Дигитална библиотека НТ
Зареждане ...

ВЕНЕЦИАНСКИЙ ТЪРГОВЕЦ

Основни метаданни

ФондЛетопис
ИД204
Вид документТеатрална постановка
Език на документаБългарски
Права за ползванеДа се цитира източник: „Художествен архив НТ „Иван Вазов“
Предоставяща странаБългария
Качество на изображениетоСредно
ИнституцияНароден театър „Иван Вазов“, гр. София, България
Виж повече

Допълнителни метаданни

Автор: Уилям Шекспир
Превод: Кръстьо Ив. Мирски
Режисьор: Йозеф Шмаха
Сценограф: Александър Миленков (Автор на декорите за последната картина, изобразяваща градина. Останалите декори са универсални, внесени от Прага, заедно с 20 исторически перуки.))
Музика: Алоис Мацак
Актьорски състав: Венецианский дож - Константин Сапунов; Мароканский принц - Владимир Николов; Арагонский принц - Тачо Танев; Антонио - Сава Ог­нянов; Басанио - Васил Кирков; Саланио - Цветан Манчев; Саларино - Христо Янев; Грациано - Георги Стоянов; Лоренцо - Владимир Тенев; Шейлок - Иван Попов; Тубал - Коста Стоянов; Ланчелото Гобо - Нико­лай Христов; Дядо Гобо - Гено Киров; Леонардо - Илия Астарджиев; Балтазар - Борис Пожаров; Стефано - Стоян Кожухаров; Порция - Со­фия Звонарева; Нериса - Деша Антонова; Джесика - Вера Игнатиева.
Дата на премиерата: 13 април 1906 г.
Сцена: Голяма сцена
Сезон: 1905/1906 г.
Премиерен номер: 77
Отзиви и други текстове:

Атанасов, Н. Народен театър. (Зимен сезон - 1907 г.) Бълг. сбирка, XIV, 1907, кн. 4, с. 259-261.

Атанасов, Н. Български театър. (Зимен сезон - 1907 г.) Бълг. сбирка, XIV, 1907, кн. 10, с. 663-664.

Атанасов, Н. Български театър. (Декември и януари.) Бълг. сбирка, XV 1908, кн. 2, с. 138-139.

Барбар, Ружа. Венецианският търговец. Комедия от Шекспир, за седми път на нашата сцена. Реч, II, 1908, бр. 238, с. 1.

Бобевски, Любомир. Венецианският търговец. Родина, IX, 1907, кн. 2-3, с. 93-96.

Бобевски, Л. Нашият театър. Родина, Х, 1908, кн. 2-3, с. 31.

Венециански търговец. Ден, бр. 1380, 15.11.1907.

Венециански търговец. Демократ, бр. 41, 27.3.1907.

Венециански търговец. Нар. права, XVII, 1907, бр. 237, с. 2.

Венецианският търговец. Веч. поща, бр. 1674, 16.4.1906.

Груева, Весела. Йозеф Шмаха в българския театър. Театър, кн. 2, 1968, с. 27-30.

Гърчев, Иван. Сава Огнянов. Театър, 1956, кн. 8, с. 69-74.

Дюкмеджиев, Л. Народният театър. (Бележки). Ново време, XI, 1907, кн. 5-6, с. 341-347.

Карима, А. Венециански търговец. Нова струя, I, 1907, кн. 9-10, с. 32-33.

Мутафов, К. Шейлок. Съвременен борец, бр. 8, 18.4.1906.

Мутафов, К. Венецианският търговец. Нар. права, XVII, 1907, бр. 56, с. 2.

Мутафов, Конст. Огнянов - Шейлок. Възпоминателен лист. Издава САБ, брой единствен, 23.1.1938, с. 4.

Народния театър. Дневник, V бр. 1359, 14.4.1906, с. 3.

Нова Шекспирова пиеса на нашата сцена. Нов век, VIII, бр. 1013, 7.4.1906, с. 4.

Пейо. Театър. Мир, ХЩ бр. 2330, 23.1.1908, с. 2.

Пенев, Пенчо. Сава Огнянов - живот и творческо дело. Театър, 1953, кн. 3-4, с. 33-40.

Протич, Андрей. Венецианският търговец. Пряпорец, Х, бр. 31, 17.3.1907, с. 1-2.

Протич, Андрей. Изтеклият театрален сезон. Гражданин, I, бр. 35, 16.6.1907, с. 2-3.

Сатин (Рачо Стоянов). Театрални дреболии. Ден, IV бр. 1150, 21.3.1907, с. 1-2.

Страшимиров, Антон. Театър. Наш живот, II, април 1907, кн. 8, с. 50-60.

Театър. Нов век, IX, бр. 1141, 14/27.3.1907, с. 4.

Тихова, Надежда. Елена Снежина. Театър, 1994, кн. 9-10, с. 16-17.

Х. Венециански търговец. Дем. преглед, V 1907, кн. 4-5, с. 497-501.

Х. Венецианският търговец. Веч. поща, VIII, бр. 2223, 30.10.1907, с. 3.

Цанков, Хр. Венецианският търговец. Балк. трибуна, I, бр. 322, 1.11.1907, с. 3.

Шейлок. Нар. права, XVIII, 1908, бр. 13, с. 2.

Шмаха на сцената. Реч, IV, 1910, бр. 859, с. 3.

David (Боян Пенев). Венецианския търговец. Мир, XIII, бр. 2092, 20.3.1907, с. 2.

 

Забележка:
  • На 17.1.1908 дебютира Фратю Фратев.
  • На 29.3.1908 в ролята на Шейлок за първи път участва Сава Огнянов. 
  • На 2, 3 и 5.1.1910 Йозеф Шмаха изпълнява ролята на Шейлок на чешки език, като 2-то и 3-тото представление са обявени за „прощално участие на г-н Шмаха в ролята на Шейлок", с което той се сбогу­ва с българската публика и с Народния театър. 

Галерия

Оригиналът е достъпен само на място. Може да изпратите запитване до archive@nationaltheatre.bg